In a lot of ways, the difference between the first-year Kraken and Golden Knights was luck. And it turns out this is going to be a slow build after all